Nessun DocumentProvider disponibile per gestire la richiesta di permessi

許可リクエストを処理するDocumentProviderはありません

Spiacente, Shuttle non può riprodurre questo file.

申し訳ありませんが、Shuttleではこのファイルを再生できませんでした。

Impossibile salvare la playlist

プレイリストを保存できませんでした

Playlist salvata in <xliff:g id="path">%s</xliff:g>

プレイリストを <xliff:g id="path">%s</xliff:g> に保存

Esclusi eliminati

No translations found

Inclusi eliminati

No translations found

Copertine eliminate

アートワークを削除しました

Impossibile eliminare la cartella. La cartella potrebbe essere protetta da scrittura.

フォルダの削除中にエラーが発生しました。 このフォルダは書き込みが制限されている可能性があります。

Impossibile cancellare il file. Il file potrebbe essere protetto da scrittura.

ファイルの削除中にエラーが発生しました。 このファイルは書き込みが制限されている可能性があります。

Impossibile rinominare la cartella. Questa cartella potrebbe essere protetta da scrittura, o esiste già una cartella con lo stesso nome.

フォルダのリネーム中にエラーが発生しました。 このフォルダの書き込みが制限されているか、同じ名前のフォルダが存在しています。

Impossibile rinominare il file. Questo file potrebbe essere protetto da scrittura, o esiste già un file con lo stesso nome.

ファイルのリネーム中にエラーが発生しました。 このファイルへの書き込みが制限されているか、同じ名前のファイルが存在しています。

Riproduzione casuale attivata

シャッフル再生をオンにしました

Riproduzione casuale disattivata

シャッフル再生をオフにしました

Ripetizione non attiva.

リピート再生をオフにしました

Ripetizione brano corrente.

現在の曲をリピート再生します

Ripetizione di tutti i brani.

全ての曲をリピート再生します

Usa come suoneria

着信音に設定

\"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>\" impostata come suoneria.

\"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>\"を着信音に設定しました。

Impossibile impostare suoneria

\"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>\"を着信音に設定できませんでした。

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> brani aggiunti alla playlist.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g>曲追加しました。

La playlist selezionata è vuota.

選択したプレイリストは空です。

rimanenti

あと

impostato come percorso iniziale

初期ディレクトリとして設定する

Playlist eliminata.

プレイリストを削除しました。

Playlist rinominata.

プレイリストの名前を変更しました。

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> brani aggiunti alla coda.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> 曲をキューに追加しました

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g> aggiunta ai preferiti.

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g>をお気に入りに追加しました

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g> rimossa dai preferiti.

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g>をお気に入りから削除しました

Cancella

消去

Riavvia adesso

再起動する

Seleziona un colore

色の選択

Mi dispiace, questo file non può essere condiviso

このファイルは共有できません

Cosa vuoi condividere?

何を共有しますか?

Informazioni "in riproduzione"

再生中の曲情報

File audio

楽曲ファイル

Condivi il brano in riproduzione con

現在の曲を共有する:

Salva playlist

プレイリストの保存

Raccolta dei brani in corso...

楽曲を収集しています…

Aggiorna a Shuttle+

Shuttle+ にアップグレード

Se ti piace utilizzare Shuttle considera l'upgrade. \n\nCaratteristiche: \n•Molti temi aggiuntivi \n•Modifica dei tag \n•Navigazione delle cartelle \n•Supporto a ChromeCast\n \nPermette inoltre di promuovere il futuro sviluppo dell'applicazione.

Shuttleを気に入りましたら、是非Shuttle+にアップグレードしてください。 \n\n特徴: \n多くのテーマを追加 \nタグ編集機能 (Android 4.4 Kitkat以降では制限があります) \nフォルダのブラウジング機能 \nChromeCastへの対応\n\n更なる発展を促進するのに役立ちます

Grazie

ありがとう

Hai effettuato con successo l'upgrade a Shuttle+. Ti ringrazio per il supporto.\n\nPer favore riavvia l'app per attivare tutte le caratteristiche.

アップグレードありがとうございます。Shuttle+へのアップグレードに成功しました。\n\n全ての機能を有効にするにはアプリを再起動してください。

Grazie per il tuo supporto!

サポートありがとうございます!

Effettuando l'upgrade verranno sbloccate alcune caratteristiche addizionali, tra le quali: \n\n\&#8226;-Numerosi temi aggiuntivi \n\&#8226;-Editor dei tag \n\&#8226;-Navigazione a cartelle \n\&#8226;-Supporto a ChromeCast \n\nPermette inoltre di promuovere il futuro sviluppo dell'applicazione. \n\n Non è necessario effettuare l'upgrade se hai già acquistato Shuttle+.

Shuttleをアップグレードするとこんな機能が使えるようになります: \n\n多くのテーマを追加 \nタグ編集機能 (Android 4.4 Kitkat以降では制限があります) \nフォルダのブラウジング機能 \nChromeCastへの対応 \n\nまた、更なる発展を促進するのに役立ちます。\n\n既にShuttle+を持っている場合はアップグレードの必要はありません

Aggiorna a Shuttle+

Shuttle+ にアップグレード

Aggiorna

アップグレード

No, grazie

結構です

Artista

アーティスト

Album

アルバム

Elimina illustrazioni\&#8230;

アートワークの削除中\&#8230;