Tyvärr, Shuttle kan inte spela den här filen.

Sorry, Shuttle kan dit bestand niet afspelen.

Kunde inte spara spellistan

Kan afspeellijst niet opslaan

Spellista sparad till <xliff:g id="path">%s</xliff:g>

Afspeellijst opgeslagen in <xliff:g id="path">%s</xliff:g>

Albumbild raderad

Albumillustratie verwijderd

Fel vid radering av mapp. Mappen kan vara skrivskyddad

Fout bij verwijderen map. Deze map heeft waarschijnlijk schrijfbescherming.

Fel vid borttagning av fil. Filen kan vara skrivskyddad.

Fout bij verwijderen bestand. Dit bestand is waarschijnlijk beveiligd tegen schrijven.

Fel vid omdöpning av mapp. Mappen kanske är skrivskyddad, eller en mapp finns redan med samma namn.

Fout bij hernoemen map. Mogelijk is deze map beveiligd tegen schrijven, of is er al een map met dezelfde naam.

Fel vid omdöpning av fil. Filen kan vara skrivskyddad, eller en fil finns redan med samma namn.

Fout bij hernoemen bestand. Mogelijk is dit bestand schrijfbeveiligd, of is er al een bestand met dezelfde naam.

Shuffle är på.

Shuffle aan

Shuffle är avstängd.

Shuffle uitgeschakeld

Upprepning är avstängd.

Herhalen uit

Upprepar aktuell låt.

Huidige nummer herhalen

Upprepar alla låtar.

Alle nummers herhalen

Använd som ringsignal

Gebruiken als beltoon

\"<xliff:g id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>\" används som ringsignal.

\"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>\" ingesteld als beltoon.

<xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> låtar har lagts till spellistan.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> nummers toegevoegd aan de afspeellijst.

Vald spellista är tom

Gekozen afspeellijst is leeg.

återstår

resterend

används som ursprungskatalog

instellen als beginmap

Spellista borttagen.

Afspeellijst verwijderd.

Spellistan har ändrat namn.

Naam van afspeellijst gewijzigd.

<xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> låtar har lagts till spelkön.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> nummers toegevoegd aan wachtrij.

Rensa

Wissen

Starta om nu

Nu herstarten

Välj en färg

Kies een kleur

Tyvärr, filen kunde inte delas

Sorry, dit bestand kan niet gedeeld worden

Vad vill du dela?

Wat wil je delen?

Nu spelas info

Speelt nu-info

Ljudfilen

Het geluidsbestand

Dela aktuell låt via:

Nummer delen via:

Sparar spellista

Afspeellijst opslaan

Samlar låtar...

Nummers verzamelen...

Uppgradera till Shuttle+

Upgrade naar Shuttle+

Om du gillar Shuttle Music Player, uppgradera gärna till Shuttle+.\n\nFeatures:\n\n\&#8226;-10 Extra teman\n\&#8226;-Taggredigering\n\&#8226;-Bläddra bland mappar\n\&#8226;-Ingen reklam!\n\nDu stödjer också utvecklingen för appen!

Als je Shuttle leuk vindt, overweeg dan een upgrade. \n\nFuncties: \n\• Veel extra thema's \n\• Tags bewerken \n\• Bladeren in mappen \n\• ChromeCast-ondersteuning\n\nOok steun je zo verdere ontwikkeling.

Tack

Bedankt

Du har uppgraderats till Shuttle+. Jag uppskattar ditt stöd.\n\nStarta om appen för att aktivera alla nya funktioner

De upgrade naar Shuttle+ is gelukt, bedankt voor de steun. \n\nHerstart de app om te zorgen dat alle functies werken.

Tack för ditt stöd!

Bedankt voor je hulp!

Uppgradering kommer låsa upp följande funktioner i Shuttle+:\n\n\&#8226;-Massor av extra teman\n\&#8226;-Taggredigering (begränsat stöd i Android 4.4 Kitkat)\n\&#8226;-Katalogbläddring\n\&#8226;-Chromecast stöd\n\nDet stödjer också utvecklingen för appen.\n\nDu behöver inte uppgradera om du redan har Shuttle+

• ChromeCast-ondersteuning \n• Extra thema's \n• Tags bewerken \n• Bladeren in mappen \n• Steun verdere ontwikkeling ❤️

Uppgradera

Upgraden

Nej tack

Nee bedankt

Artist

Artiest

Alb

Album

Ta bort bilder\&#8230;

Illustraties verwijderen\&#8230;