Cerrar

Schließen

Ocultar

Ausblenden

Borrar

Löschen

Conexión a internet no disponible

Internet-Verbindung nicht verfügbar

Nombre de la lista

Name der Wiedergabeliste

Renombrar \"<xliff:g id="playlist">%s</xliff:g>\" a

Benenne <xliff:g id="playlist">%s</xliff:g> um in

Renombrar \"<xliff:g id="playlist">%s</xliff:g>\" a

Benene <xliff:g id="playlist">%s</xliff:g> um in

Cancelar

Abbrechen

Todas las canciones por <xliff:g id="album-artist">%s</xliff:g> serán permanentemente eliminadas

Alle Titel von <xliff:g id="album-artist">%s</xliff:g> werden endgültig gelöscht.

Todas las canciones de los próximos artistas de álbum:<xliff:g id="album-artist">%s</xliff:g>serán permanentemente eliminadas

Alle Titel der folgenden Künstler<xliff:g id="album-artist">%s</xliff:g>werden endgültig gelöscht.

Todas las canciones del álbum <xliff:g id="album">%s</xliff:g> serán eliminadas permanentemente.

Alle Titel des Albums <xliff:g id="album">%s</xliff:g> werden endgültig gelöscht.

Play Store

Play Store

Amazon

Amazon

Todas las canciones de los siguientes albumes:<xliff:g id="album">%s</xliff:g>serán eliminadas permanentemente.

Alle Titel der folgenden Alben:<xliff:g id="album">%s</xliff:g>werden endgültig gelöscht.

\"<xliff:g id="song">%s</xliff:g>\" será eliminada permanentemente.

<xliff:g id="song">%s</xliff:g> wird endgültig gelöscht.

Las siguientes canciones:<xliff:g id="song">%s</xliff:g>serán eliminadas permanentemente.

Die folgenden Titel:<xliff:g id="song">%s</xliff:g>werden endgültig gelöscht.

<xliff:g id="number">%d</xliff:g> canciones eliminadas.

<xliff:g id="number">%d</xliff:g> Titel gelöscht.

No se han podido eliminar las canciones.

Titel wurden nicht gelöscht

OK

OK

¿Seguro que quieres borrar permanentemente la carpeta \"<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\"? Todo su contenido será eliminado, incluso aquellos archivos que no sean visibles mediante el explorador de Shuttle.

Bist Du sicher, dass Du den Ordner \"<xliff:g id="folder">%s</xliff:g>\" endgültig löschen möchtest? Alle Inhalte in diesem Ordner werden gelöscht, auch wenn sie möglicherweise nicht im Shuttle-Dateimanager sichtbar sind.

¿Seguro que deseas borrar permanentemente el archivo \"<xliff:g id="file">%s</xliff:g>\"?

Bist Du sicher, dass Du die Datei \"<xliff:g id="file">%s</xliff:g>\" endgültig löschen möchtest?

¿Estas seguro de querer eliminar permanentemente todas las carátulas de su dispositivo?

Bist du sicher, dass du alle Bilder endgültig löschen möchtest?

Establecer tono de llamada

Klingelton festlegen

Shuttle requiere permisos de escritura para poder establecer tu tono de llamada. Tras haber dado los permisos, intenta establecer el tono de llamada de nuevo.

Shuttle benötigt Schreibrechte, damit ein Klingelton gesetzt werden kann. Versuche das Einstellen erneut, wenn diese Rechte gewährt wurden.

<xliff:g id="artist">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="song">%2$s</xliff:g> ya existe en la lista de reproducción. Añadir de todos modos?

<xliff:g id="artist">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="song">%2$s</xliff:g> existiert bereits in dieser Playlist. Trotzdem hinzufügen?

Aplicar a todos (<xliff:g id="number">%d</xliff:g>)

Auf alle anwenden (<xliff:g id="number">%d</xliff:g>)

Se han encontrado duplicados

Duplikate gefunden

Añadir

Hinzufügen

Saltar

Überspringen

Añadir duplicados siempre

Duplikate immer hinzufügen

Obtener QuickLyric

QuickLyric herunterladen

QuickLyric es un buscador de letras de canciones, de software libre y gratuito. Una vez instalado, tocando el boton 'QuickLyric', encontrará directamente sus letras sin necesidad de tener la aplicación instalada.

QuickLyric ist einer freier, quelloffener Dienst für Liedtexte. Einmal installiert, drücke einfach den QuickLyric Button um die Songtexte direkt in der QuickLyrik App anzusehen.

No, gracias

Nein, Danke.

Play Store

Play Store

Fondo

Hintergrund

Transparencia

Transparenz

Texto

Text

Invertir iconos

Icons invertieren

Toca para seleccionar música.

Musik auswählen

Mostrar carátula de álbum.

Coverbild anzeigen

Exportar lista de reproducción

Exportieren

Eliminar de Recientes

Aus Verlauf entfernen

Borrar cola

Warteschlange löschen.

Añadir a favoritos

Favorisieren

Usar como tono de llamada

Als Klingelton verwenden

Reproducir

Wiedergeben