Cap proveïdor de documents disponible per manejar la sol·licitud de permisos

Sem gerenciador de arquivos disponível para gerenciar permissões de acesso

Ho sentim, Shuttle no ha pogut reproduir aquest arxiu per tu.

Desculpe, o Shuttle não pôde reproduzir esse arquivo pra você.

No s'ha pogut guardar la llista de reproducció

A playlist não pôde ser salva

La llista de reproducció s'ha guardat a <xliff:g id="path">%s</xliff:g>

Playlist salva em <xliff:g id="path">%s</xliff:g>

Caràtula eliminada

Capa excluída

Error en eliminar la carpeta. Aquesta carpeta podria estar protegida contra escriptura.

Erro ao apagar pasta. Essa pasta pode estar protegida contra gravação.

Error en eliminar l'arxiu. Aquest arxiu podria estar protegir contra escriptura.

Error ao apagar arquivo. Esse arquivo pode estar protegido contra gravação.

Error en canviar el nom a la carpeta. Aquesta carpeta podria estar protegida contra escriptura, o bé ja existeix una carpeta amb el mateix nom.

Erro ao renomear pasta. Essa pasta pode estar protegida contra gravação, ou alguma pasta com o mesmo nome já existe.

Error en canviar el nom a l'arxiu. L'arxiu podria estar protegir contra escriptura, o bé ja existeix un arxiu amb el mateix nom.

Erro ao renomear arquivo. Esse arquivo pode estar protegido contra gravação, ou algum arquivo com o mesmo nome já existe.

Reproducció aleatòria.

Aleatório ligado

Reproducció no aleatòria.

Aleatório desligado

Repetició desactivada.

Repetição desat.

Repetint la cançó actual.

Repetindo a música atual

Repetint totes les cançons.

Repetindo todas as músicas

Utilitzar com a to de trucada

Usar como toque

"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>" definit com a to de trucada.

\"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>\" selecionada como toque de chamadas.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> afegides a la llista de reproducció.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> músicas adicionadas à lista de reprodução.

La llista seleccionada està buida.

A lista de reprodução selecionada está vazia.

restants

restantes

definit com a directori inicial

definido como diretório inicial

Llista de reproducció eliminada.

Lista de reprodução excluída.

Llista canviada de nom.

Lista de reprodução renomeada.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> cançons afegides a la cua.

<xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> músicas adicionadas à fila.

Netejar

Limpar

Reiniciar ara

Reiniciar agora

Escolleixi un color

Escolha uma cor

Ho sentim, aquest arxiu no ha pogut ser compartit

Desculpe, esse arquivo não pôde ser compartilhado

Què vol compartir?

O que você quer compartilhar?

Informació de la reproducció

Informação da reprodução

L'arxiu d'àudio

O arquivo de áudio

Compartir la cançó actual via:

Compartilhar música via:

Guardant llista de reproducció

Salvando playlist

Reunint cançons...

Reunindo músicas...

Comprar Shuttle+

Atualize para o Shuttle+

Si t'agrada Shuttle, sisplau considera comprar Shuttle+. \n\nCaracterístiques: \nTones de temes extra \nEdició d'etiquetes (amb suport limitat a Android 4.4 KitKat) \nNavegació per carpetes \nSuport de ChromeCast \n\nTambé ajuda a promoure major desenvolupament.

Se você está gostando do Shuttle, por favor considere atualizar. \n\nRecursos: \n• Toneladas de temas \n• Edição de tags \n• Navegação por pastas \n• Suporte ao ChromeCast\n \nE também ajuda a promover o desenvolvimento futuro do aplicativo.

Gràcies!

Obrigado

Has actualitzat a Shuttle+ satisfactòriament. T'agraeixo el teu suport. \n\nSisplau reinicia l'aplicació per assegurar que totes les característiques han estat activades.

Você atualizou para o Shuttle+ com sucesso. Obrigado pelo apoio. \n\nPor favor, reinicie o aplicativo para garantir que todos os recursos estão habilitados

Gràcies pel teu suport!

Obrigado pelo suporte!

Actualitzar a Shuttle+ desbloquejarà moltes característiques addicionals a Shuttle, incloent: \n\nTones de temes extra \nEdició d'etiquetes (amb suport limitat a Android 4.4 KitKat) \nNavegació per carpetes \nSuport a ChromeCast \n\nTambé ajuda a promoure un major desenvolupament. \n\nNo cal que actualitzis a Shuttle+ si ja el tens

• Suporte ao ChromeCast \n• Temas extras \n• Edição de tags \n• Navegação por pastas \n• Ajuda e suporte ao desenvolvimento do app ❤️

Actualitzar

Upgrade

No, gràcies

Não, obrigado

Artista

Artista

Àlbum

Álbum

Eliminant caràtula\&#8230;

Apagando capa\&#8230;