No DocumentProvider available to handle permission request

DocumentProvider nije dostupan za rukovanje zahtjeva dopuštenja

Sorry, Shuttle couldn't play this file for you.

Žao nam je, Shuttle ne može reproducirati ovu datoteku.

Couldn't save playlist

Nije moguće spremiti popis naslova

Playlist saved to <xliff:g id="path">%s</xliff:g>

Popis naslova je spremljen u <xliff:g id="path">%s</xliff:g>

Excludes deleted

No translations found

Includes deleted

No translations found

Artwork Deleted

Omot albuma je izbrisan

Error deleting folder. This folder might be write protected.

Pogreška pri brisanju mape. Ova mapa je možda zaštićena.

Error deleting file. This file might be write protected.

Pogreška pri brisanju datoteke. Ova datoteka je moža zaštićena.

Error renaming folder. This folder might be write protected, or a folder with the same name already exists.

Pogreška pri preimenovanju mape. Ova mapa je možda zaštićena, ili mapa s istim nazivom već postoji.

Error renaming file. This file might be write protected, or a file with the same name already exists.

Pogreška pri preimenovanju datoteke. Ova datoteka je možda zaštićena, ili datoteka s istim nazivom već postoji.

Shuffle on

Nasumični odabir je uklj.

Shuffle off

Nasumični odabir je isklj.

Repeat off

Ponavljanje je isklj.

Repeat current song

Ponavljanje trenutne pjesme

Repeat all songs

Ponavljanje svih pjesama

Set as ringtone

Postavi kao zvuk zvona

\"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>\" set as phone ringtone.

\"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>\" je postavljen kao zvuk zvona.

Couldn't set ringtone

Nije moguće postaviti zvuk zvona

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> songs added to playlist.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> pjesama je dodano na popis naslova.

Selected playlist is empty.

Odabrani popis naslova je prazan.

remaining

preostalo

set as initial directory

postavljen kao početni direktorij

Playlist deleted.

Popis naslova je izbrisan.

Playlist renamed.

Popis naslova je preimenovan.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> songs added to queue.

<xliff:g example="27" id="number">%d</xliff:g> pjesama je dodano u red čekanja.

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g> added to favorites.

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g> je dodana u favorite.

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g> removed from favorites.

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g> je uklonjena iz favorita

Clear

Očisti

Restart now

Ponovno pokreni

Pick a Color

Odaberite boju

Sorry, this file couldn't be shared

Nažalost, ova datoteka ne može biti podijeljena

What do you want to share?

Što želite podijeliti?

Now playing info

Informacije o trenutnoj reprodukciji

The audio file

Audio datoteka

Share song via:

Podijeli pjesmu preko:

Saving playlist

Spremanje popisa naslova

Gathering songs…

Skupljanje pjesama...

Upgrade to Shuttle+

Nadogradi na Shuttle+

If you like Shuttle, please consider upgrading. \n\nFeatures: \n• Tons of extra themes \n• Tag editing \n• Folder browsing \n• ChromeCast Support\n \nIt also helps to promote further development.

Ako vam se sviđa Shuttle, molimo razmislite o nadogradnji. \n\nZnačajke: \nHrpa dodatnih tema \nUređivanje oznaka (ograničena podrška na Android 4.4 Kitkat) \nPregledavanje mapa \nChromeCast podrška\n\nTakođer će pomoći u budućem razvoju.

Thank You

Hvala vam

You have successfully upgraded to Shuttle+. Thank you for your support. \n\nPlease restart the app to ensure all features are enabled

Uspješno ste nadogradili na Shuttle+. Zahvaljujem na podršci. \n\nMolimo ponovno pokrenite aplikaciju kako bi bili sigurni da su sve značajke omogućene

Thank you for your support!

Hvala vam na podršci!

• ChromeCast support \n• Extra themes \n• Tag editing \n• Folder browsing \n• Support development ❤️

• ChromeCast support \n• Extra themes \n• Tag editing \n• Folder browsing \n• Support development ❤️

Upgrade to Shuttle+

Nadogradi na Shuttle+

Upgrade

Nadogradi

No thanks

Ne hvala

Artist

Izvođač

Album

Album

Deleting Artwork\&#8230;

Brisanje omota albuma\&#8230;