Brak dostępnego dostawcy dokumentów do obsługi żądania uprawnień.

No hay un proveedor de documentos disponible para permitir la acción.

Przepraszamy, Shuttle nie może odtworzyć tego pliku.

Lo sentimos, Shuttle no puede reproducir este archivo.

Nie można zapisać listy odtwarzania

No se ha podido guardar la lista de reproducción

Zapisano listę odtwarzania do pliku <xliff:g id="path">%s</xliff:g>

Lista de reproducción guardada en <xliff:g id="path">%s</xliff:g>

Usunięto obrazy

Carátula borrada.

Błąd usuwania katalogu. Ten katalog może być zabezpieczony przed zapisem.

Error al borrar carpeta. Esta carpeta podría estar protegida contra escritura.

Błąd usuwania pliku. Ten plik może być zabezpieczony przed zapisywaniem.

Error al borrar archivo. Este archivo podría estar protegido contra escritura.

Błąd zmiany nazwy katalogu. Ten katalog może być zabezpieczony przed zapisywaniem, lub katalog o takiej samej nazwie już istnieje.

Error al renombrar la carpeta. Esta carpeta podría estar protegida contra escritura, o ya existe una carpeta con el mismo nombre.

Błąd zmiany nazwy pliku. Ten plik może być zabezpieczony przed zapisywaniem, lub plik o takiej samej nazwie już istnieje.

Error al renombrar archivo. Este archivo podría estar protegido contra escritura, o ya existe otro archivo con el mismo nombre.

Losowanie utworów wł.

Reproducción aleatoria activada.

Losowanie utworów wył.

Reproducción aleatoria desactivada

Powtarzanie utworów wył.

Repetición desactivada.

Powtarzanie bieżącego utworu

Repetir canción actual.

Powtarzanie wszystkich utworów

Repitiendo todas las canciones.

Ustaw jako dzwonek

Usar como tono de llamada

\"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>\" ustawiono jako dzwonek telefonu.

\"<xliff:g example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>\" establecido como tono de llamada.

Nie można ustawić dzwonka

No se pudo establecer como tono de llamada

Dodano <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> utworów do listy odtwarzania.

<xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> canciones añadidas a la lista de reproducción

Lista odtwarzania jest pusta.

La lista seleccionada esta vacía.

pozostało

restantes

ustawiony jako początkowy katalog

Establecer como directorio inicial

Usunięto listę odtwarzania.

Lista de reproducción eliminada

Zmieniono nazwę listy odtwarzania.

Lista renombrada

Dodano <xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> utworów do kolejki.

<xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g>canciones añadidas a la cola

Utwór <xliff:g id="song_name">%s</xliff:g> dodany do ulubionych.

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g> canciones añadidas a favoritos.

Usunięto z ulubionych utwór <xliff:g id="song_name">%s</xliff:g>.

<xliff:g id="song_name">%s</xliff:g> canciones removidas de favoritos.

Wyczyść

Claro

Uruchom ponownie

Reiniciar ahora

Wybór koloru

Selecciona un Color

Nie można udostępnić tego pliku.

Lo sentimos, este archivo no puede ser compartido

Jakie dane udostępnić?

¿Qué deseas compartir?

Informacje o odtwarzanym utworze

Información de Reproducción

Plik dźwiękowy

El archivo de audio

Wybór usługi udostępniania:

Compartir canción vía:

Zapisywanie listy odtwarzania

Guardando lista de reproducción

Gromadzenie utworów...

Recopilando canciones...

Ulepsz do wersji Shuttle+

Actualizar a Shuttle+

Jeśli Shuttle spełnia Twoje oczekiwania, rozważ ulepszenie do płatnej wersji. \n\nFunkcje: \n• Mnóstwo dodatkowych motywów \n• Edytor tagów muzycznych, \n• Przeglądarka katalogów \n• Obsługa ChromeCast\n \nZakup płatnej wersji wspomoże również dalszy rozwój aplikacji.

Si disfrutas de Shuttle Music Player, por favor considera comprar Shuttle+.\n\nCaracterísticas:\n\&#8226;-Un montón de temas extras\n\&#8226;-Edición de etiqueta (soporte limitado en Android 4.4 KitKat)\n\&#8226;-Navegación de carpertas\n\&#8226;-Soporte Chromecast\n\nTambién ayuda a promocionar un futuro desarrollo.

Dziękuję

Gracias

Ulepszono do wersji Shuttle+. Dziękuę za wsparcie.\n\nProszę uruchomić program ponownie, aby mieć pewność, że włączono wszystkie dostępne funkcje.

Has sido actualizado correctamente a Shuttle+. Agradezco tu apoyo. .\n\nPor favor reinicia la aplicación para asegurarse de que todas las funciones están habilitadas.

Dziękuję za wsparcie!

¡Gracias por tu apoyo!

• Obsługa ChromeCast, \n• dodatkowe style, \n• edytor etykiet, \n• przeglądarka katalogów, \n• wsparcie rozwoju aplikacji ❤️.

La actualización desbloqueara características adicionales en Shuttle, incluyendo: \n\n\&#8226;-Montones de temas extra \n\&#8226;-Edición de etiquetas (Soporte limitado en Android 4.4 Kitkat) \n\&#8226;-Navegación por carpetas \n\&#8226;-Soporte para ChromeCast \n\nTambién ayuda a promover un desarrollo futuro.\n\nNo necesitas actualizarte si ya tienes Shuttle+

Ulepsz do wersji Shuttle+

Actualiza a Shuttle+

Ulepsz

Actualizar

Nie, dziękuję

No, gracias

Wykonawca

Artista

Album

Álbum

Usuwanie okładki\&#8230;

Borrando Carátula\&#8230;